导演:秋山洋子 等
四人四色 探索丁玲 我們持續關心丁玲,讓我們對自己年輕時的思考產生懷疑。另外一個原因則是,即使結婚生子,我們仍想要追求自我,然而在 日本經常體會到女性欲實現自我的困難,因此,我們與丁玲筆下描寫的女性所抱持的苦惱產生了共鳴。 ——秋山洋子 江上幸子 前山加奈子 田畑佐和子 本書的四位作者,作為中國文學的研究家和翻譯家,經常出現於有關現代中國文學和現代中國女性的研討會上,和中國學者交流親密無間,相互都不在意各自所屬的民族國家的身分。但收入本書的論文,並不能僅僅從現代中國文學研究的單一脈絡上理解,由於作者置身於當下日本,她們的學術寫作,同時也是對日本社會、歷史、思想和文化狀況或隱或現的回應。 ——王中忱(北京清華大學中文系教授)